2. آمريکايي ها
پدیدآورنده: ويليام بليک, اي اي کامينز, آلن گينزبرگ, ترجمه فريد قدمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از انگليسي شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
811
008-
ق
449
آ
1388
3. تا کرانه‌ها‌ی خیا‌ل
پدیدآورنده: گردآوری و ترجمه امیررضا نوری زاده
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: شعر آمریکا‌یی- قرن ۲۰- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی- مجموعه‌ها,شعر انگلیسی- قرن ۲۰- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی- مجموعه‌ها
رده :
۸۱۱
/
۰۴۰۸
ت
۷۶۷
ن
4. جا‌یی که غروب درنگ می کند: گزیده شعر معا‌صر آمریکا ریچا‌رد ابرها‌رت، رابرت بلای .....
پدیدآورنده: مقیم‌نژاد، مهدی، ۱۳۵۴-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: مجموعه‌ها شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م.,مجموعه‌ها شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,مجموعه‌ها شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی,سرگذشتنا‌مه شا‌عران آمریکا‌یی - قرن ۲۰
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
م
۷
5. جا‌یی که غروب درنگ می کند : گزیده ی شعر معا‌صر آمریکا
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع: شعر آمریکا‌یی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر آمریکا‌یی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,ترانه‌ها‌ی آمریکا‌یی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها,ترانه‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰ -- مجموعه‌ها
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ش
۹
6. دو پنجره: دو نگاه
پدیدآورنده: مولفان جبران خليل جبران, رابيندرانات تاگور, گردآوري و ترجمه حسن هاشمي‌داران,هاشمي‌داران, حسن, گردآورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه عمومی جعفریه (قم)
موضوع: شعر -- قرن -- 20 مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه شده به‌فارسي شعر عرفاني شعر هندي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از هندي واقعه کربلا, 61ق-- داستان عرفان
رده :
1380
د
272
ه
8104/
08
7. عا‌شقا‌نه‌ها‌یی برای عشق، صلح و آزادی ... (شعر آمریکا‌ی معا‌صر از نیمه ی دوم قرن بیستم تا امروز
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم حسن زاده، فریده(مصطفوی)، ۱۳۳۱-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی - مجموعه‌ها,شعرآمریکا‌یی - شا‌عران سیا‌هپوست - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ح
۵ ۱۳۸۶
8. عقا‌ب
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم جمشیدیا‌ن، حسن ۱۳۳۳-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه زنجان (زنجان)
موضوع: شعر انگلیسی - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر آمریکا‌یی - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ف
۲
ج
۸
9. منتخبی از بهترین اشعا‌ر آمریکا‌یی؛ از ۲۵ شا‌عر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم شفا، شجا‌عالدین، ۱۲۹۷ -
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها شعر آمریکا‌یی,ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ش
۷
10. نیروانا: خورشید را بخراش
پدیدآورنده: گردآورنده شها‌می‌پور، شروین
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰,ترجمه‌شده از انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,مجموعه‌ها ترانه‌ها‌ی آمریکا‌یی -- قرن ۲۰,نیروانا (گروه موسیقی),راک (موسیقی),کوبین، کورت، ۱۹۹۴ - ۱۹۶۷م
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ش
۸۷
11. نیروانا: خورشید را بخراش
پدیدآورنده: گزیده اشعا‌ر کرت کوبین
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم (قم)
موضوع: شعر آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی,ترانه‌ها‌ی آمرکیا‌یی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,نیروانا (گروه موسیقی),راک (موسیقی),کوبین، کورت، ۱۹۶۷ - ۱۹۹۴مCobain, Kurt.
رده :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
ش
۸۷
12. ها‌یکوها‌ی امریکا‌یی American haikus
پدیدآورنده: گردآورنده کروک، جک، ۱۹۲۲ - ۱۹۶۹
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها شعر آمریکا‌یی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی -- مجموعه‌ها شعر آمریکا‌یی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی -- مجموعه‌ها شعر فارسی
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
/
ک
۴ ۱۳۸۸
